新冠肺炎疫情期间,我校外国语学院火线成立了湖北中医药大学濒湖抗疫医学翻译志愿团队,充分发挥中医院校外语专业优势,开展了一系列疫情防控语言服务:为湖北省红十字协会、湖北省外事翻译中心、中国国际电视台、国家中医药管理局等部门提供与抗击疫情相关的笔译和口译;抗疫翻译志愿小组成员带领MTI学生,完成16万字中医药抗击新冠肺炎专著《中医战疫讲“四气”》翻译。志愿团队即时搭建起语言桥梁,积极向世界传递中医药战疫经验。
外国语学院教师曹忠凯、李思乐、张林熹在疫情防控语言服务中表现优秀,荣获“疫情防控语言服务先进个人”称号。受国家中医药管理局国际合作司邀请,抗疫医学翻译志愿团队成员曹忠凯、张林熹承担了多场中国国际电视台(CGTN)“全球疫情会诊室”中医专场直播口译,传递中医药战疫经验。李思乐老师积极参与了学院翻译团队各类抗疫相关翻译工作,负责联系湖北省红十字会和湖北省外事翻译中心,提供语言服务,出色地完成了各项任务,为中医药在海外抗疫中的应用和推广起到了积极的作用。
这两项荣誉不仅是对我校外国语学院在抗击疫情中充分发挥作用的认可,也是我校医学英语专业能力的充分展示。今后,外国语学院将继续发挥学科优势,助力“中国声音”“中医药声音”对外传播。

湖北专升本声明
(一)由于考试政策等各方面情况的不断调整与变化,本网站所提供的考试信息仅供参考,请以权威部门公布的正式信息为准。
(二)本网站在文章内容来源出处标注为其他平台的稿件均为转载稿,免费转载出于非商业性学习目的,版权归原作者所有。如您对内容、版权等问题存在异议请于我们联系,我们会及时处理。
文章来源于网络,如有侵权,请联系删除